Volgens de heer J. Kroeze uit Pharaphrase der Heilige schrift :
” Het nut van de omgang met anderen”.
Volgens dr. W.H. Gispen uit korte verklaring der Heilige schrift:
Deze spreuk zegt dat de omgang van de ene persoon met de andere persoon vormend werkt. Zoals men om ijzer scherp te maken ijzer nodig heeft, zo voeden mensen elkaar in hun omgang op door kritiek, die, vooral onder jeugdige mensen, dikwijls ongezouten (vrijuit) is.
Valt in de grondtekst nog het woordje aangezicht op, wat eigenlijk vertaald kan worden met : Het voorkomen van een persoon.
dit een ot text.
daar zijn vele texten hard.
maar in het nt. Hebt liefde onder elkander.
en wie in de liefde niet is schallend koper en een rinkelende cimbaal.
als gij een ander ziet zondigen vermaan hem dan (eerst)onder 4 ogen !
Zonder Jezus geen echte verandering!
En HIj is ons aller voorbeeld.
groet
3 reacties op de tekst van dinsdag 06 november 2012 – Spreuken 27:17
-knip-
Volgens de heer J. Kroeze uit Pharaphrase der Heilige schrift :
” Het nut van de omgang met anderen”.
Volgens dr. W.H. Gispen uit korte verklaring der Heilige schrift:
Deze spreuk zegt dat de omgang van de ene persoon met de andere persoon vormend werkt. Zoals men om ijzer scherp te maken ijzer nodig heeft, zo voeden mensen elkaar in hun omgang op door kritiek, die, vooral onder jeugdige mensen, dikwijls ongezouten (vrijuit) is.
Valt in de grondtekst nog het woordje aangezicht op, wat eigenlijk vertaald kan worden met : Het voorkomen van een persoon.
dit een ot text.
daar zijn vele texten hard.
maar in het nt. Hebt liefde onder elkander.
en wie in de liefde niet is schallend koper en een rinkelende cimbaal.
als gij een ander ziet zondigen vermaan hem dan (eerst)onder 4 ogen !
Zonder Jezus geen echte verandering!
En HIj is ons aller voorbeeld.
groet
Laat een reactie achter